Перевод: с русского на английский

с английского на русский

afterburner casing

  • 1 корпус форсажной камеры сгорания

    1. afterburner casing

     

    корпус форсажной камеры сгорания
    корпус ФК
    Часть наружной оболочки форсажной камеры сгорания, расположенная между диффузором и реактивным соплом ГТД, внутри которой осуществляется сгорание введенного в нее топлива.
    [ ГОСТ 23851-79] 

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус форсажной камеры сгорания

  • 2 корпус форсажной камеры

    Универсальный русско-английский словарь > корпус форсажной камеры

  • 3 корпус форсажной камеры сгорания

    Engineering: afterburner casing

    Универсальный русско-английский словарь > корпус форсажной камеры сгорания

  • 4 камера


    chamber
    - (фото) — camera
    -, вихревая (форсунки) — swirl /vortex/ chamber
    - вытяжного парашюта (основного купола грузового парашюта) — retarder parachute bucket
    - динамического давления (приемника г18д) (рис. 83) — total pressure chamber, pitot (pressure) chamber
    -, завихрительная (форсунки) — swirl chamber
    -, компенсационная — balance chamber
    - нагнетания — pressure chamber
    -, натяжная, высотного компенсирующего костюма — pressure suit capstan
    -, парашютная (рис. 108) — parachute bucket

    а part of supplies-dropping parachute which houses the parachute pack.
    - плавучести (надувного плота) — buoyancy chamber
    - полного давления (приемника пвд (рис. 83) — totaf pressure chamber, pitot (pressure) chamber
    - пневматика (колеса) — tire inner tube
    -, поплавковая — float chamber
    -, разгрузочная гтд — (pressure) balance chamber
    - сгорания (гтд и пд) — combustion chamber
    - сгорания (раздел рэ 72-40) — combustion section
    - сгорания (узеп гтд) — combustion section
    - сгорания, вихревая — swirl /vortex/ combustion с hamber
    - сгорания, индивидуальная — can-type combustion chamber
    трубчатая камера сгорания, имеющая отдельный подвод воздуха и топлива.
    - сгорания, кольцевая — annular combustion chamber
    камера, у которой в кольцевом пространстве между наружным и внутренним кожухами размещается одна общая жаровая труба. — annular chamber is formed by the combustion outer casing and engine intermediate casing.
    - сгорания, куполообразная (пд) — dome-shaped combustion chamber
    - сгорания, отдельная — can-type combustion chamber
    - сгорания, полусферическая (пд) — hemispherical combustion chamber
    - сгорания, противоточная (ггд) — reverse-flow combustion chamber
    - сгорания, прямоточная — straight-flow combustion chamber
    - сгорания, трубчатая — can-type combustion chamber
    состоит из наружного кожуха и жаровой трубы.
    - сгорания, трубчато-кольцевая — cannular combustion chamber
    состоит из ряда отдельных жаровых труб, размещенных в кольцевой полости.
    - сжатия — compression chamber
    -, смесительная — mixing chamber
    - статического давления (приемника пвд) (рис. 83) — static pressure chamber
    - торможения (воздушного потока приемника температуры) — stagnation chamber
    -, тормозная (пневматического тормоза колеса) — brake expander tube
    -, тепла — not chamber
    -, термическая — temperature chamber
    -, форсажная — afterburner, reheat unit, thrust augmentor
    камера за последней ступенью турбины гтд, в которой производится сжигание дополнительного топлива для повышения тяги двигателя, — the afterburner (or reheat unit) is used to augment the basic thrust of an engine to improve the take-off, climb, or combat performance.
    -, форсажная, всережимная — regulated /modulated/ afterburner
    -, форсажная, однорежимная (нерегулируемая) — off/on afterburner
    -, фотографическая — photographic camera
    -, фоторегистрирующая — recording camera
    - холода — cold chamber
    - шины (пневматика) — tire (inner) tube
    потери в к. сгорания — combustion chamber losses
    прогар к. сгорания — combustion chamber burnout
    монтировать к. (шины) в покрышку — insert the tube into the tire

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > камера

  • 5 камера

    камера сущ
    1. chamber
    2. inner tube блок камеры сгорания
    1. combustion section
    2. combustion assembly воздушная смесительная камера
    air-mixing chamber
    горловина камеры сгорания
    expansion chamber
    камера глушения
    anechoic chamber
    камера для хранения багажа
    baggage locker
    камера заторможенного потока
    stagnation chamber
    камера разрежения
    low-pressure chamber
    камера сгорания
    1. combustor
    2. burner камера сгорания трубчатого типа
    can-type combustion chamber
    камера шины
    tire tube
    кожух камеры сгорания
    1. combustion chamber casing
    2. combustion chamber housing кольцевая камера сгорания
    annular combustion chamber
    охлаждение камеры сгорания
    combustion chamber cooling
    прогар камеры сгорания
    combustion chamber burnout
    противоточная камера сгорания
    reverse-flow combustion chamber
    прямоточная камера сгорания
    straight-flow combustion chamber
    смесительная камера
    mixing chamber
    сопло форсажной камеры
    thrust augmentor nozzle
    стойка кожуха камеры сгорания
    chamber casing support
    трубчатая камера сгорания
    tubular combustion chamber
    трубчато-кольцевая камера сгорания
    cannular combustion chamber
    форсажная камера
    1. reheat
    2. augmentor 3. afterburner форсажная камера для увеличения тяги
    thrust augmentor
    форсажная камера со смешением потоков
    mixed flow afterburner
    фронтовое устройство камеры сгорания
    flame tube head

    Русско-английский авиационный словарь > камера

См. также в других словарях:

  • ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • корпус — 3.5 корпус: Основной элемент конструкции, на котором размещают посадочные места и который крепится к качающейся опоре. Источник: ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Безо …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • корпус форсажной камеры сгорания — корпус ФК Часть наружной оболочки форсажной камеры сгорания, расположенная между диффузором и реактивным соплом ГТД, внутри которой осуществляется сгорание введенного в нее топлива. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов… …   Справочник технического переводчика

  • Корпус форсажной камеры сгорания — 140. Корпус форсажной камеры сгорания Корпус ФК D. Nachbrennergehäuse Е. Afterburner casing F. Carter de la chambre de postcombustion Часть наружной оболочки форсажной камеры сгорания, расположенная между диффузором и реактивным соплом ГТД,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Combustor — Flame stabilized by cyclone. A combustor is a component or area of a gas turbine, ramjet, or scramjet engine where combustion takes place. It is also known as a burner, combustion chamber or flame holder. In a gas turbine engine, the combustor or …   Wikipedia

  • environmental works — ▪ civil engineering Introduction       infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations …   Universalium

  • Turbofan — [ CFM56 3 turbofan, lower half, side view.] A turbofan is a type of jet engine, similar to a turbojet. It essentially consists of a ducted fan with a smaller diameter turbojet engine mounted behind it that powers the fan. Part of the airstream… …   Wikipedia

  • Klimov RD-33 — The RD 33 turbofan engine was developed in 1985 to power the Mikoyan MiG 29 fighter. It is a 8000 9000 kgf thrust class turbofan twin shaft engine with afterburner built by the Klimov company of Russia and has several variants. It has an… …   Wikipedia

  • Airbreathing jet engine — An airbreathing jet engine (or ducted jet engine) is a jet engine propelled by a jet of hot exhaust gases formed from air that is drawn into the engine via an inlet duct. All practical airbreathing jet engines are internal combustion engines that …   Wikipedia

  • BAC TSR-2 — Infobox Aircraft name = TSR 2 type = Tactical Strike / Reconnaissance manufacturer = British Aircraft Corporation caption = TSR 2 XR220 in Anti flash white finish designer = first flight = 27 September 1964 introduced = retired = status = Project …   Wikipedia

  • Rocket engine — RS 68 being tested at NASA s Stennis Space Center. The nearly transparent exhaust is due to this engine s exhaust being mostly superheated steam (water vapor from its propellants, hydrogen and oxygen) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»